Translation for "nous faire nous" to english

Nous faire nous

• to make us
• us us

Translation examples

to make us

Les organismes des Nations Unies sont encouragés à faire usage des rapports nationaux chaque fois que faire se peut.
United Nations bodies are encouraged to make use of national reports, wherever relevant.

Pour ce faire, elles doivent trouver des ressources et faire appel à des volontaires pour promouvoir leur cause et effectuer le travail.
For this activity they must find funds -- and make use of volunteers both as advocates and as workers.

- Si tu finis par travailler avec elle et que papa s'occupe de moi, il faut croire qu'ils essaieront de nous faire nous tuer.
- If you do end up working with her and pop's handling me, best believe they try to make us kill each other.

En plus, connaissant Sonja, elle est sûrement en train d'acquérir un autre certificat en techniques légales avancées ou... autre chose pour nous faire nous sentir incapables.
Plus, knowing Sonja, she's probably off getting another certification in advanced forensic techniques or... something else to make us feel inadequate.

Il doit nous faire nous sentir en sécurité.
He's the one that's supposed to make us feel safe.

- C'est censé nous faire nous sentir mieux.
- This is supposed to make us feel better.

Les cerveaux ont créé arme après arme... Et ont essayé de nous faire nous entretuer.
Brains have created weapon after weapon... and tried to make us kill each other off.