Translation for "note brève" to english

Note brève

• short note

Translation examples

short note

Les enquêteurs auraient refusé d'effectuer un enregistrement vidéo de sa rétractation, se contentant d'insérer une note brève dans le dossier.
The investigators allegedly refused to video tape his retraction and wrote a short note for the record.

On trouvera dans les additifs au présent document un certain nombre de notes brèves des pays en transition sur l'évolution de la situation et des politiques de l'énergie, qui pourront servir de base aux débats.
As addenda, there are a number of short notes from transition countries on energy developments and policy which will serve to focus the discussion on the energy situation in these countries.

a) L'Organisation mondiale du commerce (OMC) établira une note brève appuyant l'emploi de la CTCI, Rev.1 comme base pour les séries chronologiques à long terme;
(a) The World Trade Organization (WTO) would prepare a short note supporting the use of SITC, Rev. 1 as the basis for long-term time series;

Le Président a proposé d'établir une note brève, avec l'assistance d'un petit groupe de rédaction, pour favoriser le débat au sein du Comité sur la question des conditions minimums requises pour qu'il soit procédé à une évaluation des risques.
The Chair proposed that he should prepare a short note, with the assistance of a small drafting group, to stimulate discussion in the Committee on the issue of the minimum requirements for a risk evaluation.

38. La Division de statistique a fait savoir qu'elle distribuerait prochainement aux membres du Sous-Comité une note brève sur l'harmonisation des classifications ainsi qu'une note révisée sur le projet de système de gestion des informations économiques et sociales de l'ONU.
38. UNSTAT indicated that it would circulate to members of the Subcommittee, in the near future, a short note on the harmonization of classifications and a revised note on the proposed United Nations Economic and Social Information System.