Translation for "note avant" to english

Note avant

• note before
• before rating

Translation examples

note before

Le Bureau consacrera des débats ouverts à cette note avant de soumettre à l'Assemblée des recommandations sur la question pour décision le 1er juillet 2004 au plus tard.
The General Committee shall hold open-ended discussions on the note before making recommendations on the matter to the Assembly for its decision by 1 July 2004.

M. Kemper (Allemagne) suggère d'insérer une note avant la liste des recommandations provenant du Guide sur l'insolvabilité, pour en souligner le caractère non exhaustif.
Mr. Kemper (Germany) suggested inserting a note before the list of recommendations from the Insolvency Guide emphasizing its non-exhaustive nature.

Je relis juste mes notes avant la cérémonie.
Just going over my notes before my officiating.

Il peut revoir ses notes avant de témoigner.
More than he got right. He can review his notes before he takes the stand.

Comme tu as oublié de faire tes notes avant les visites?
Like you forgot to do your notes before rounds?

Et si nous mettons la main sur la note avant vous ?
What if we get hold of that note before you do?

- Oui j'ai lu votre note. Avant que mon bureau ne la transmette à Will.
- Yes, I read your note before my office forwarded it to Will.

Je vais vous laisser revoir vos notes avant que Spencer n'arrive.
I'll leave you to review your notes before Spencer arrives.