Translation for "normes prévues" to english

Normes prévues

• expected standards
• set standards

Translation examples

expected standards

Les alinéas a) à d) se rapportent aux éléments constitutifs des violations de la procédure de notification, alors que l'alinéa e) porte sur les éléments constitutifs d'une violation des normes prévues concernant l'élimination des déchets et de l'exigence relative à une gestion écologiquement rationnelle.
Subparagraphs (a) - (d) cover the conditions that constitute violations of the notification procedure, while subparagraph (e) covers the conditions that constitute a violation of the expected standards of waste disposal and the requirement of environmentally sound management.

À l’heure de la mondialisation, la compétitivité se définirait principalement par une production efficace réunissant les critères de qualité nécessaires et le respect des normes prévues.
In the age of globalization, efficient production, including meeting quality requirements and the attainment of expected standards, will be the main elements in defining competitiveness.

set standards

De surcroît, il reste à trouver le financement d'une enquête sur l'ensemble des bâtiments scolaires pour s'assurer qu'ils sont fonctionnels et efficaces, d'une utilisation sûre, capables de résister à des secousses sismiques et gérés de manière écologiquement rationnelle dans les limites des normes prévues.
61. Furthermore, assessment of all education facilities to ensure that they meet the required function and are efficient, safe for use, safe under seismic activities and are environmentally sound and within set standards remains to be an unfunded challenge.