Translation for "normes de compétences" to english

Normes de compétences

• skill standards

Translation examples

skill standards

Cette information permet d'élaborer les normes de compétences professionnelles qui sont les standards exigés pour entamer avec succès une activité professionnelle et fournir un produit ou un service de qualité.
This information is used to develop Occupational Skills Standards, which are those required for the successful performance of an occupational activity resulting in a quality product or service.

Ce système de licences et d'autorisations définit des normes de compétences minimales pour les personnes travaillant dans ces secteurs et imposent aux techniciens et entreprises agréés de respecter les normes et les codes de pratique australiens.
These licensing systems set minimum skill standards for people operating in these sectors and require licensed technicians and businesses to adhere to Australian standards and codes of practice.

Il existe également des normes de compétences professionnelles dans le secteur du tourisme, élaborées par le Centre de formation touristique (CENFOTUR) avec l'aide de la BID (1999-2002).
The tourism sector likewise has occupational skills standards, which have been developed by the Tourism Training Centre (CENFOTUR) with support from IDB (1999-2002).

22. À ce jour, des normes de compétences professionnelles ont été actualisées dans le secteur de la confection, compte tenu du fait qu'il s'agit des produits les plus demandés sur le marché national et international.
22. Occupational skills standards have so far been updated in the manufactures sector, these being in greatest demand by national and international markets.

De la même manière, des normes de compétences ont été élaborées dans le secteur agro-exportateur avec l'aide de l'Union européenne.
With resources from the European Union, skills standards have also been devised in the agricultural export sector.

En ce sens, le Ministère du travail et de la promotion de l'emploi (MTPE) a développé une méthodologie consensuelle afin de définir les normes de compétence professionnelle des travailleurs.
The Ministry of Labour and Employment Promotion has in this way developed an agreed methodology for defining occupational skills standards for workers.

Le Conseil supérieur de l'enseignement s'est arrangé pour que le programme des études dans l'enseignement technique professionnel soit modelé sur celui de l'enseignement fondé sur les normes de compétence professionnelle.
The Higher Education Council has entered into an agreement under which the curricular development model for the technical education system will be based on work skills standards.

Des normes de compétence ont été formulées pour 44 professions en 2008-2009 et pour 100 autres professions en 2009-2010.
In 2008 - 2009, skills standards for 44 occupations were formulated and another 100 occupations in 2009 - 2010.

23. De même, des instruments d'évaluation des compétences professionnelles des employés ainsi qu'une méthodologie pour la conception des programmes du secteur éducatif ont été mis en place, sur la base des normes de compétences professionnelles déjà citées.
23. In addition, instruments for evaluating the occupational skills of workers have been developed together with a methodology for designing curricula for the education sector, based on the aforesaid occupational skills standards.