Translation examples
Promouvoir des formes non violentes de
Promote non-violent forms of conflict
En outre, l'éducation des parents vise à transmettre des compétences parentales non violentes ainsi que des méthodes et des modèles d'éducation non violente.
Furthermore, education of parents aims at fostering non-violent parenting skills and at imparting methods and models of non-violent education.
Formation à l'éducation non violente
Promotion of non-violent upbringing
Promouvoir des valeurs non violentes;
Promote non-violent values and awareness-raising
Règlement non violent des conflits.
Non-violent conflict resolution.
Gestion non violente des conflits;
Non-violent conflict management;
- des attitudes et des comportements non violents;
non violent attitudes and behaviour;
Formes non violentes de discipline
Non-violent forms of discipline
Je n'ai jamais été non-violente.
[Nina] I was never non-violent.
De lutte non violente ?
Non-violent ones?
C'est une révolution non-violente.
It is a non-violent revolution.
Terroriste non-violent ?
A non-violent terrorist?
- Au 3ème degré, un délit non violent.
- Third degree, non-violent.
Juste un rappel non violent.
Just a non-violent verbal reminder.
Des terroristes non-violents ?
Non-violent terrorists?
"Je ne suis pas non-violente !"
"I'm not non-violent!"
Nous sommes un peuple non-violent.
We're a non-violent people.