Translation for "non-profiteur" to english

Non-profiteur

• non-profiteer

Translation examples

non-profiteer

Un partenariat fructueux a été établi entre la société new-yorkaise Non-Profit Computing, Inc. et les Rotary Clubs de New York et de la province d'Antananarivo.
A successful partnership was established between the New York-based Non-Profit Computing, Inc. with the Rotary Clubs of New York and the province of Antananarivo.

f) S'est félicitée de la publication du guide des institutions à but non lucratif (Handbook of Non-Profit Institutions in the System of National Accounts) et a approuvé le plan proposé pour le mettre en pratique.
(f) Welcomed the publication of the Handbook on Non-profit Institutions in the System of National Accounts and endorsed the proposed plan for its implementation.

Londres, Ontario : Non-Profit Housing Association.
London, Ontario: Non-Profit Housing Association.

Handbook on non-profit institutions in the SNA (Guide sur les institutions sans but lucratif dans le SCN) (mis à jour, Organisation des Nations Unies)
Handbook on non-profit institutions in the SNA (update, United Nations)

La société Non-Profit Computing, Inc. a donné 483 ordinateurs d'occasion à la province d'Antananarivo en 2005.
Non-Profit Computing, Inc. donated 483 pre-owned working computers to the province of Antananarivo in 2005.

On se référera également à la circulaire 9/2004 (Circulaire relative au blanchiment d'argent), diffusée par l'Autorité de contrôle financier, dans laquelle il est également fait référence au document publié par le GAFI sous le titre Combating the abuse of non-profit organisations : international best practices.
Circular 9/2004 (Money Laundering Circular) issued by the Financial Supervisory Authority. The Circular also makes reference to the FATF document "Combatting the Abuse of Non-Profit Organisations: International Best Practises."

Les efforts visant à faire connaître le volontariat ont connu une évolution importante en 2003 avec la publication, par l'Organisation des Nations Unies, d'un manuel sur les organisations à but non lucratif intitulé Handbook on non-profit institutions in the system of national accounts1, qui contient un chapitre sur le volontariat.
An important development in efforts to raise the profile of volunteerism was the issuance in 2003 by the United Nations of the Handbook on Non-Profit Institutions in the System of National Accounts,1 which includes a section on volunteering.

La route pour la guérison à Haiti a été remplie D'accusations de réponses anémiques Sur la partie du gouvernement US, et les non-profits de l'organisation tel que l'American Red Cross.
The road to recovery in Haiti has been fraught with accusations of anemic responses on the part of the US government, and non-profit organizations such as the American Red Cross.

Mais durant la phase de non profit, il semble logique que vous eussiez tout fait pour arrêter l'hémorragie, non?
But during a non-profitable phase, it might make sense for you to do everything to stop hemorrhaging cash, right?