Similar context phrases
Translation examples
Les informations fournies dans les sections qui suivent se répartissent entre les rubriques suivantes : transferts notifiés de matériel militaire; notification potentiellement inadéquate de transferts de matériel militaire; notification inadéquate de transferts de matériel militaire; et transferts non notifiés de matériel militaire en violation de l'embargo sur les armes.
73. Information in the following sections is divided between notified transfers of military materiel; potential inadequate notification of transfers of military materiel; inadequate notification of transfers of military materiel; and non-notified transfers of military materiel in violation of the arms embargo.
En matière de fourniture de matériel militaire aux forces anti-Kadhafi, le Groupe d'experts a recensé trois types de transferts : 1) ceux effectués à la suite d'une notification, en application du paragraphe 4 de la résolution 1973 (2011); 2) les transferts de matériel et de personnel militaires accompagnés de notifications insuffisantes; et 3) les transferts non notifiés, qui constituent une violation de l'embargo sur les armes.
Regarding the provision of military materiel to the anti-Qadhafi forces, the Panel has identified three types of transfers: (1) notified transfers that were made in accordance with paragraph 4 of resolution 1973 (2011); (2) inadequate notifications of transfers of military materiel and personnel; and (3) non-notified transfers which constitute a violation of the arms embargo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test