Translation for "non mutagène" to english

Non mutagène

• non-mutagenic

Translation examples

non-mutagenic

Les réponses non mutagènes peuvent être linéaires ou non linéaires.
Non-mutagenic responses may be linear or nonlinear.

Par exemple, les tumeurs du cardia apparues suite à l'administration par gavage d'une substance chimique irritante ou corrosive non mutagène présentent sans doute une pertinence discutable.
For example, forestomach tumors, following administration by gavage of an irritating or corrosive, non-mutagenic chemical, may be of questionable relevance.

Le PCP est considéré comme non-mutagène, bien que la tétrachlorhydroquinone, qui est un métabolite du PCP, ait montré des effets mutagènes positifs dans certains tests.
PCP is considered non-mutagenic, although the tetrachlorhydroquinone (TCHQ) metabolite of PCP showed positive mutagenic effects in some tests.

Généralement non mutagène lors de tests à court terme.
Generally non-mutagenic in short-term tests.

Il s'agit d'une approche analytique cohérente avec le SGH, qui nécessite la formulation d'hypothèses quant au mode d'action supposé et aux événements clés correspondant à ce mode d'action, sur la base d'observations expérimentales, concernant notamment les sites d'action, la stimulation de la croissance cellulaire, des manifestations biochimiques spécifiques, etc. Les modes d'action supposés peuvent être mutagènes ou non mutagènes.
It is an analytic approach and is consistent with the GHS. It calls for a mode of action to be postulated and key events consistent with the postulated mode of action, based on experimental observations, including sites of action, increased cell growth, specific biochemical events, etc. Postulated modes of action can be mutagenic or non-mutagenic.