Translation for "non irritant" to english

Non irritant

• non-irritating

Translation examples

non-irritating

Irritation de la peau, des yeux et des voies respiratoires : non-irritant (plusieurs études).
Skin, eye and respiratory tract irritation: non irritant (several studies)

Le test de déclenchement est effectué deux semaines plus tard sur l'autre flanc rasé, et un pansement occlusif est maintenu pendant 24 heures (6 heures dans certains cas) avec la dose non irritante la plus forte.
Chemical challenge is carried out 2 weeks later on the opposite shaven flank and occluded for 24hrs (though some may occlude for 6hrs) taking the highest non-irritating.

Lapin, irritations cutanée et oculaire : non-irritant (FAO 2004, APVMA 2012a).
Rabbit skin irritation and eye irritation: non-irritant (FAO 2004, APVMA 2012a)

Par exemple, si un irritant léger est dilué dans une solution non irritante, il arrive un moment où il devient peu probable que le mélange cause une irritation;
For example, when a mild irritant is diluted in a non-irritating solution, there comes a point where the overall mixture would be unlikely to cause irritation;

Au bout de 14 jours après induction, un test de provocation (avec une dose maximale non irritante du produit chimique) est réalisé sur le flanc à l'aide d'un pansement occlusif appliqué pendant 24 heures.
At 14 days post induction, challenge (with a maximal non-irritating dose of the chemical) is carried out on the flank with occlusion for 24hr.