Translation for "non concurrentiel" to english

Non concurrentiel

• non-competitive

Translation examples

non-competitive

Dans les pays développés, l'industrie abandonne progressivement les entreprises non concurrentielles au profit d'opérations plus lucratives et compétitives.
155. In developed market economies, industry has engaged in a process of shifting out of non-competitive ventures into more lucrative and competitive ones.

Les informations spécifiques peuvent porter sur la publicité des offres; les justifications des procédures non concurrentielles et l'annulation des offres existantes; et les critères d'attribution des offres.
Specific information may include: advertising of tenders; justifications for the use of non-competitive procedures and for the cancellation of existing tenders; and awards.

Pourtant, les industries non concurrentielles allaient vraisemblablement connaître un déclin.
Yet, a decline was likely in non-competitive industries.

L'audit devra a) identifier les contrats conclus d'une manière non concurrentielle financés par le Fonds de développement pour l'Iraq, b) résumer les conclusions des audits de tels contrats qui ont déjà été effectués par différents organismes d'audit du Gouvernement des États-Unis et c) si des contrats conclus d'une manière non concurrentielle n'ont pas fait l'objet d'un audit, effectuer un audit de ces contrats.
The audit will (a) identify non-competitively awarded contracts that used DFI funds, (b) summarize the findings of audits of such contracts that have already been conducted by various United States Government audit agencies and (c) if any non-competitively awarded contracts have not been the subject of audit, perform audit procedures of such contracts. (Signed) Jean-Pierre Halbwachs

11. L’encadrement des prix peut se limiter aux segments non concurrentiels des marchés, les prix restant libres dans les segments concurrentiels.
Price regulation may be limited to non-competitive market segments, while leaving prices in competitive segments free.

Achat de biens à des prix non concurrentiels et restrictions à l'importation
Purchase of inputs at non-competitive prices and limitations on the import

Il est également important de confier le contrôle de l'élément non concurrentiel à une entité à but non lucratif (généralement un organisme gouvernemental).
Also, it is important to place the control of the non-competitive component in the hands of a non-profit entity (usually a government body).

L'objectif de tout traitement spécial et différencié doit être de veiller à ce que la libéralisation du commerce n'ait pas d'effets négatifs sur les pays plus faibles et non concurrentiels.
The objective of all special and differential treatment should be to ensure that weaker and non-competitive countries were not negatively affected by trade liberalization.

De plus en plus souvent, les pays limitent la réglementation des prix aux segments non concurrentiels des marchés, tout en laissant libres les prix des segments concurrentiels.
Increasingly, countries limit price regulation to non-competitive market segments, while leaving prices in competitive segments free.

Les objectifs non-concurrentiels tels que la stabilité se répercutent alors fréquemment sur les décisions autorisant les fusions.
At such times, non-competition objectives such as stability often impact merger clearance decisions.