Translation for "nommé par l'état" to english
Similar context phrases
Translation examples
La commission devra être totalement indépendante des organes qui ont été nommés par l'État ou l'armée russes pour s'occuper des droits de l'homme.
It should be completely independent of the bodies appointed by the State or by the Russian Army to handle human rights questions.
516. Dans les cas susmentionnés, l'assistance d'un avocat de la défense nommé par l'État est garantie, que l'inculpé le souhaite ou non.
516. In the above-mentioned cases the participation of the criminal defence counsel appointed by the state is guaranteed irrespective of the person's wish.
d) Un ministre d'État a été nommé dans l'État du Darfour-Ouest;
(d) One state minister has been appointed in the state of West Darfur.
Elle a également été ministre des services sociaux pendant cinq ans et a en dernier lieu été nommée chef d'État en 1982.
She also served for five years as Minister of Social Services and was finally appointed Head of State in 1982.
e) Un haut fonctionnaire a été nommé dans l'État du Darfour-Nord;
(e) One senior official has been appointed in the state of North Darfur.
En fait, les juges sont nommés par l'État et exercent leurs fonctions sous l'autorité de l'Assemblée populaire suprême.
In fact, judges are appointed by the State and operate under the direction of the Supreme People's Assembly.
f) Deux hauts fonctionnaires ont été nommés dans l'État du Darfour-Sud;
(f) Two senior officials have been appointed in the state of South Darfur.
g) Un haut fonctionnaire a été nommé dans l'État du Darfour-Ouest;
(g) One senior official has been appointed in the state of West Darfur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test