Translation for "niveler un" to english

Niveler un

• level a
• leveling a

Translation examples

level a

:: Niveler le sol
:: Levelling of ground

Son devoir est de niveler le terrain politique pour les prochaines élections.
The duty of the TEC is to level the political playing field in the run-up to elections.

L'éducation, en particulier, est un des principaux instruments de nivellement social.
Education, in particular, was one of the most important levelling factors in any society.

Il faut un terrain nivelé, sans inégalités ni passages traîtres.
It must be a level playing field, with no holes or slippery spots.

Le sol en terre n'est pas nivelé.
The dirt floor was not levelled.

Déminage et nivellement dans 12 postes de police
Clearing of land and levelling at 12 police posts

Déminage et nivellement dans six commissariats de police
Clearing of land and levelling at 6 police stations

Les travaux de nivellement des sols ont commencé le lendemain.
Ground levelling began the following day.

Composé de nivellement autolissant à base de latex
Fibreglass reinforced polymer strips Latex self-levelling compound

La route du village a été nivelée, sans être asphaltée.
The village road has been levelled, although not asphalted.

Vous nivelé un fusil sur moi quand je suis arrivé à votre maison.
You leveled a rifle on me when I showed up at your house.