Translation for "niveaux primaire et secondaire" to english

Niveaux primaire et secondaire

• primary and secondary levels

Translation examples

primary and secondary levels

Des structures d'éducation spécialisée existent aux niveaux primaire et secondaire.
- Special education facilities are available at primary and secondary level.

La proportion d'enseignantes augmente progressivement, en particulier aux niveaux primaire et secondaire.
The proportion of female teachers is gradually increasing, particularly at primary and secondary levels.

Des programmes ont été créés à cette fin, à la fois aux niveaux primaires et secondaires.
Curricula had been developed for non-formal education at both the primary and secondary levels.

3. Indice de parité des sexes (aux niveaux primaire et secondaire)
3. Gender parity index (at primary and secondary levels)

Ce conseil d'élèves et son président sont élus par les élèves des niveaux primaire et secondaire.
This self-governance body and its chairperson are elected by pupils at the primary and secondary levels.

a) Une importante révision des programmes d'enseignement aux niveaux primaire et secondaire;
(a) A major revision of the education curriculum at the primary and secondary levels;

:: Enseignement scientifique médiocre aux niveaux primaire et secondaire;
:: Poor science education at the primary and secondary levels.

Aux niveaux primaire et secondaire, les filles obtiennent souvent de meilleurs résultats que les garçons.
At primary and secondary level, girls were often outperforming boys.

:: Les grossesses précoces et les mariages forcés surtout au niveau primaire et secondaire;
– Early pregnancies and forced marriages, especially at primary and secondary level;