Translation for "niveaux modérés" to english

Niveaux modérés

• moderate levels

Translation examples

moderate levels

En outre, en supposant même que l’économie du Mexique connaisse une croissance vigoureuse, on prévoyait que la migration continuerait à un niveau modéré au moins jusqu’en 2030.
Furthermore, even assuming that Mexico’s economy would grow at a robust pace, migration was expected to continue at moderate levels until at least 2030.

Or, un grand nombre d'études montre que le rapport entre l'inflation et la croissance est de type non linéaire : positif jusqu'à un niveau modéré et négatif au-delà.
Yet, a large number of studies show that the relationship between inflation and growth is non-linear -- positive up to a moderate level and negative thereafter.

Si ces deux pays et certaines autres économies en Asie ont connu une croissance assez rapide, l'Amérique du Nord et l'Europe occidentale n'ont enregistré que des niveaux modérés de croissance économique.
While these and some of the other economies in Asia have grown fairly rapidly, North America and Western Europe have registered only moderate levels of economic growth.

Une analyse statistique fondée sur des données historiques montre également que ce niveau de fonds de roulement réduirait la probabilité de déficit de trésorerie jusqu'à un niveau modéré.
A statistical analysis, based on historical data, also shows that this level of WCF would reduce the probability of cash deficits to a moderate level.

Conformément à leur vision à long terme, ces gouvernements ont maintenu l'inflation à un niveau modéré et assuré une croissance durable des financements publics.
In the context of the long-term vision of these governments, inflation was kept at a relatively moderate level and public financing sustained their growth.

En effet, le déficit courant de la balance des paiements et le déficit du budget de l'Etat ont été ramenés à des niveaux modérés et compatibles avec les capacités de financement.
The current balance-of-payments deficit and the State budget deficit have been reduced to moderate levels, compatible with capacity to finance them.

Il est généralement admis que des niveaux modérés d'inégalité peuvent favoriser la croissance économique et la création de richesse du fait que l'inégalité récompense l'effort, l'innovation et les résultats, et parce qu'elle incite à gagner en productivité.
30. It is generally held that moderate levels of inequality can spur economic growth and wealth creation because inequality rewards work effort, innovation and achievement, and encourages productivity.

Les résultats des études évaluant la toxicité aiguë du parathion pour les poissons et les algues vertes indiquent un niveau modéré de toxicité aiguë.
The results of the studies assessing the acute toxicity of parathion to fish and to green algae indicate a moderate level of acute toxicity.

Les réductions annuelles ont été en moyenne plus faibles en Asie du Sud-Est et en Amérique latine et dans les Caraïbes, en partie parce que ces deux régions avaient déjà ramené ces besoins non satisfaits à un niveau modéré dès 1995.
Average annual declines were slower in South-Eastern Asia and Latin America and the Caribbean, partly because both regions had already reached moderate levels of unmet need by 1995.

Mais sans conteneur, on ferait face à des niveaux modérés de... radioactivité.
But if it is taken out of the container, then we'd be looking at moderate levels of... Radioactivity.

Ça donne des niveaux modérés de glycérine et de vanille.
I got moderate levels of glycerin and vanillin.