Translation for "niveaux relatifs" to english

Niveaux relatifs

• relative levels

Translation examples

relative levels

En outre, les pays développés membres se situant dans les fourchettes inférieures qui ont des niveaux relatifs élevés de MGS totale consolidée finale feront un effort additionnel de réduction de la MGS.
In addition, developed country Members in the lower bands with high relative levels of Final Bound Total AMS will make an additional effort in AMS reduction.

L'Équipe spéciale a procédé à une analyse comparative pour voir en quoi des définitions différentes influent sur les estimations du niveau relatif des flux migratoires.
The Task Force undertook a comparative analysis to explore how different migration definitions affect the estimates of the relative level of migration flows.

i) Pour définir les niveaux relatifs d'effort comparable (Islande, MISC.1; Canada, MISC.1/Add.2; NouvelleZélande, Turquie, MISC.5);
In defining relative levels of comparable effort (Iceland, MISC.1; Canada, MISC.1/Add.2; Turkey, New Zealand, MISC.5);

Il pourrait être nécessaire de comptabiliser le temps consacré aux différentes activités et de déterminer le niveau relatif de complexité de chacune d’elles.
It may be necessary to track time spent in various activities and to identify their relative levels of complexity.

Les services fournis aux demandeurs d'emploi sont fonction de leur niveau relatif de désavantage sur le marché du travail.
The level of service provided to jobseekers is targeted according to their relative level of disadvantage in the labour market.

Niveaux relatifs, moyenne CEE = 1
Relative levels, ECE average = 1

Le tableau ciaprès donne une idée des différences dans la structure de l'emploi des hommes et des femmes, en montrant le niveau relatif d'emploi dans les différentes branches de l'économie.
Differences in employment patterns between men and women in Israel are shown in the following table, showing the relative level of employment in various branches of the economy.

Ce phénomène a des niveaux relatifs : la pauvreté dans les pays en transition est moins élevée en termes quantitatifs qu'en Afrique, mais le mouvement est de même nature : fuir la pauvreté.
There are relative levels in this phenomenon; in the countries in transition poverty is less in quantitative terms than in Africa, but the nature of the movement - a flight from poverty - is the same.

Une mention (formule) d'avertissement est un mot utilisé pour indiquer le niveau relatif de gravité du danger, alerter le lecteur et le conduire à prendre note de l'information qui indique le danger potentiel sur l'étiquette.
37. A signal word means a word used to indicate the relative level of severity of hazard and alert the reader to a potential hazard on the label.