Translation for "niveau seuil" to english

Niveau seuil

• threshold level

Translation examples

threshold level

On pourrait procéder à l'évaluation des niveaux seuils lorsque les résultats finals de l'étude RANCH seront connus.
Threshold levels could be evaluated when the final results of the RANCH study are available.

Utiliser les résultats obtenus pour cartographier les zones présentant des dépassements des niveaux seuils sur différentes échelles géographiques en Europe et calculer les coûts des dommages;
- Use of the results obtained for mapping areas with exceedances of threshold levels on different geographical scales in Europe and for calculating the costs of damage;

Les conditions à remplir pour le niveau de maîtrise intermédiaire étaient établies sur la base du << Niveau seuil en langue estonienne >> (fondé sur le Niveau seuil publié en Estonie en 1996) élaboré dans le cadre d'un projet du Conseil de l'Europe.
Intermediate level proficiency requirements were drawn up on the basis of the "Estonian Language Threshold Level" (based on the Threshold Level published in Estonian in 1996) prepared within the framework of a Council of Europe project.

Pour pouvoir être retiré de la liste, un pays doit atteindre des niveaux seuil pour au moins deux des trois critères susmentionnés ou son revenu intérieur brut par habitant doit être supérieur au double du niveau seuil et la probabilité que le niveau du revenu brut par habitant se maintienne doit être jugée élevée.
To become eligible for graduation, a country must reach threshold levels for graduation for at least two of the aforementioned three criteria, or its gross national income per capita must exceed at least twice the threshold level, and the likelihood that the level of GNI per capita is sustainable must be deemed high.

Niveaux seuils finaux pour les effets des particules sur les matériaux (MAT)
Final threshold levels for effects of PM on materials (MAT)

Il existe des niveaux seuils pour les écoles: 35 dB(A) dans l'échelle LAeq.
Threshold levels for schools exist (35 dB(A) LAeq, in the schools).

Niveaux seuils préliminaires pour les effets des particules sur les matériaux (MAT)
Preliminary threshold levels for effects of PM on materials (MAT)

Niveaux seuils pour les effets des polluants multiples et cartographie des zones de dépassement (MAT)
Threshold levels for multi-pollutant effects and mapping of areas of exceedance (MAT)

Une question cruciale est celle de savoir comment déterminer les niveaux seuils à adopter en ce qui concerne la taille des stocks de géniteurs et la diminution de la population (mortalité des poissons).
One critical issue is how threshold levels should be set for spawning stock sizes and rates of decline (fish mortality).

4. Il a été défini, pour l'encrassement des matériaux et sur la base des fonctions doseréaction qui ont été élaborées, des niveaux seuils pour les effets des particules grossières (MP10) sur les matériaux.
Threshold levels for effects of particulate matter (PM10) on materials were identified for soiling of materials based on developed dose-response functions.