Translation for "niveau de qualité" to english

Niveau de qualité

• level of quality

Translation examples

level of quality

a) Exposer et analyser les nombreux problèmes que pose la nécessité de maintenir le Guide à un niveau de qualité satisfaisant;
(a) To present and explain the numerous challenges associated with ensuring that the Guidebook is maintained to a satisfactory level of quality;

Des réseaux d'adduction obsolètes diminuent cependant sensiblement ce niveau de qualité.
Out-of-date delivery networks, however, significantly diminish that level of quality.

Le deuxième problème était de mettre en place la capacité voulue pour évaluer ces indicateurs à un niveau de qualité satisfaisant.
The second challenge is to build the capacity for estimating those indicators at a satisfactory level of quality.

Il convient de donner la priorité à l'UNITAR sur les sociétés de conseil privées, pour un même niveau de qualité et de coût des services.
UNITAR must be given priority over private consulting firms, at the same level of quality and cost of the services.

a) Exposer et analyser les nombreux problèmes liés à la nécessité de conserver au Guide un niveau de qualité satisfaisant;
(a) Present and explain the numerous challenges associated with ensuring that the Guidebook is maintained to a satisfactory level of quality;

L'espoir vient de leur haut niveau de qualité, du consensus qu'ils représentent et de l'engagement politique dont ils sont la preuve.
The opportunity lies in their high level of quality, the consensus they embody and the political commitment they manifest.

Aussi évalue-t-il le travail de ces interprètes afin de les répartir en quatre catégories correspondant à des niveaux de qualité décroissants.
They are divided into four categories in a descending level of quality.

L'équipe recommande notamment de donner à tous les chapitres le même niveau de qualité.
One recommendation is to try to bring all chapters of the Survey to the same level of quality.

Cette importante dimension du programme maintient le niveau de qualité nécessaire pour que ces produits soient générateurs de revenus.
This important dimension of the programme sustains the level of quality required to generate revenue from these products.