Translation for "niveau de mortalité" to english

Niveau de mortalité

• mortality level

Translation examples

mortality level

Le maintien d'un faible niveau de mortalité et d'une espérance de vie élevée nécessite des investissements et des efforts synergiques constants.
The maintenance of a low mortality level and a high life expectancy needs constant investment and synergetic efforts.

Les niveaux de mortalité maternelle demeurent inacceptables dans les pays en développement, en particulier en Afrique subsaharienne et en Asie du Sud.
Maternal mortality levels remain unacceptably high across the developing world, particularly in sub-Saharan Africa and South Asia.

401. L'éducation est un facteur déterminant du niveau de mortalité infantile.
401. Education is a determining factor in infant mortality levels.

Les niveaux de mortalité infantile et maternelle continuent d'être scandaleusement élevés.
Infant and maternal mortality levels continue to be unacceptably high.

L'accès tant des mères que de leurs enfants aux soins de santé de base est un facteur déterminant des niveaux de mortalité infantile.
Access to basic health care for both mothers and their children is a major determinant of child mortality levels.

467. L'analyse de la mortalité pour les années 1991 à 1993 montre que les problèmes de santé diffèrent selon les régions, ce qui est confirmé par les différences géographiques dans les niveaux de mortalité.
467. The analysis of mortality for the years 1991—1993 indicates different health problems for inhabitants of various areas, testified to by the territorial differences in mortality level.

Dans la Communauté des États indépendants et les pays Baltes, la situation en matière de santé et les niveaux de mortalité, en particulier chez les hommes, sont très inquiétants.
In the Commonwealth of Independent States and the Baltic countries the health status and mortality levels, particularly of men are grossly inadequate.

Mesurer les niveaux de mortalité maternelle est un processus complexe.
558. Measuring maternal mortality levels is a complex process.

Malgré les niveaux de mortalité relativement faibles en Jamaïque, il faut des ressources importantes pour atteindre l'objectif. 70 % des décès d'enfants surviennent pendant la période périnatale.
At Jamaica's comparatively low mortality levels major resources needed to reach target. 70% of infant deaths occur in perinatal period.

24. Dans le chapitre I, il a été question de la contribution fournie par l'aide à la réduction des niveaux de mortalité et à l'élévation du niveau de vie dans le monde en développement.
Reference has been made in Chapter I to the contribution of aid to reducing mortality levels and improving living standards in the developing world.