Translation for "niveau de la division" to english

Niveau de la division

• division level

Translation examples

division level

À cet égard, le Comité a demandé à l'Organisation des Nations Unies d'accorder la priorité au déploiement du chef du programme de formation et de mentors qui formeraient la police sierra-léonaise au niveau de la division.
In this regard, the Committee has requested the United Nations to give priority to the deployment of a chief training officer and mentors who would coach the Sierra Leone police at the division level.

Depuis l'adoption de la loi sur l'égalité des chances chez les militaires, des commissaires à l'égalité des chances ont été élus et incorporés pour la première dans toutes les unités des forces armées, à partir du niveau de la division.
Since the passage of the SGleiG, equal opportunity commissioners have been elected and installed in all armed forces units from the division level onward, for the first time.

a) Un projet a été élaboré au niveau de la Division et un exposé de mission, conforme au mandat de la Division et définissant les objectifs à atteindre pour parvenir à l'excellence, a été rédigé;
(a) Division-level vision and mission statements were developed, consistent with its mandates, emphasizing its goal to achieve excellence;

Les affaires féminines sont organisées des niveaux des États/divisions aux niveaux groupements villageois/villages.
Myanmar Women's Affairs Organizations were organized at the State/Division levels to the ward/village levels.

Selon cette structure, il n'y aurait plus de grands programmes, le programme correspondrait à un département ou bureau, le sous-programme englobant les responsabilités confiées à une entité administrative, normalement du niveau de la division.
Under that structure, there would no longer be major programmes; the programme would correspond to a department or office and the subprogramme would encompass responsibilities entrusted to an organizational unit, normally at the division level.

Recommandation 9 : Établir, au niveau de la division, des buts et des plans d'action pour l'intégration du souci de l'égalité entre les sexes dans les activités
Recommendation 9: Establish division-level gender-mainstreaming goals and action plans

2. Suivi de l'impact sur le développement au niveau de la Division
2. Tracking development impact at the division level

:: Établir, au niveau de la division, des objectifs pour l'intégration du souci de l'égalité entre les sexes dans les activités
:: Develop division-level gender-mainstreaming goals

Comme il ressort également du tableau 1, des indices au niveau de la division sont également publiés pour cinq grands groupes.
As Table 1 shows, the indices at Division level are also published in five aggregated groups.

Il a été procédé à un contrôle et une analyse trimestriels de l'élaboration et de la mise en œuvre des principaux projets du Groupe de l'utilisation rationnelle des ressources dans les opérations hors Siège au niveau de la division et au moyen du Comité directeur chargé de l'examen des effectifs civils.
Quarterly monitoring and analysis of the development and implementation of major resource efficiency group projects across field operations at the division level and through the civilian staffing review steering committee