Translation for "ni rien" to english

Ni rien

• nothing
• or anything

Translation examples

nothing

Une résolution ne serait rien de plus ni rien de moins que l’expression d’une opinion collective, et pourrait en fait être utile comme le sont, par exemple, les observations générales du Comité des droits de l’homme.
A resolution would be nothing more and nothing less than an expression of the collective view, and might actually be as useful as, for example, the general comments of the Human Rights Committee.

Il a été dit au cours d'un entretien <<qu'ils placent dans la chaîne de responsabilité des fonctionnaires retraités qui n'ont rien à perdre ni rien à gagner et qui peuvent partir quand quelque chose va mal.
In the words of one of the interviewees, "they are putting in place retired officials in the accountability line who have nothing to lose and who have nothing to gain and they can just walk away when something goes wrong.

or anything

Ni gendarmes, ni rien.
No police officers or anything.

- Ni rien d'autre.
- Or anything else for that matter.

Sans douleur ni rien ?
No pain or anything?

Sans lait ni rien ?
No milk or anything, huh?

- Aucune pression ni rien.
- No pressure or anything.

Pas moche ni rien.
She's not ugly or anything.

Ni dîner, ni rien.
For dinner or anything.

Pas infecté ni rien.
Doesn't look infected or anything.

Aucun bandeau ni rien ?
No blindfold or anything?