Translation for "ne vivant plus" to english

Ne vivant plus

• no longer living

Translation examples

no longer living

Une précision particulière doit être apportée en ce qui concerne les personnes ayant vécu durablement sous le même toit mais n'y vivant plus ensemble au moment des faits poursuivis.
70. Particular reference should be made to persons who had lived under the same roof on a long-term basis but who were no longer living together at the time of the event in question.

587. L'ordonnance du 17 juin 2004 permet au <<Comú>> de Canillo d'octroyer des aides facilitant l'accès au logement des jeunes de 18 à 30 ans ne vivant plus chez leurs parents et des familles monoparentales, qui justifient d'une résidence de cinq ans dans cette ville.
587. The Order of 17 June 2004 enables Canillo parish council to accord housing assistance to young people between the ages of 18 and 30, who no longer live with their parents, and to single-parent families able to prove they have been resident in the town for five years.

307. Après le passage de l'ouragan Luis en septembre 1995, le projet a été rapidement adapté à la nouvelle situation, le groupe cible ne vivant plus dans des bidonvilles mais ayant été transféré dans des camps de tentes puis dans un village de logements conteneurisés.
Following hurricane Luis in September 1995, the project had to be quickly adapted to the new situation, since the target group was no longer living in the Shantytowns but had been transferred to tented camps and then to a "container village".

Les données du recensement pour 1991 montrent que 18 % de la population est considérée comme ne vivant plus sous le joug du chef de la famille étendue.
Census data for 1991 indicates that 18% of the population is classified as no longer living under a family matai.