Translation for "ne font qu'encourager" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'hésitation ou l'indifférence face à cette tragédie humaine ne font qu'encourager la poursuite du crime d'épuration.
Hesitation or indifference with regard to that human tragedy only encouraged the continuation of the crime of ethnic purging.
La passivité manifestée par la communauté internationale et l'absence de volonté politique ne font qu'encourager l'agresseur serbe à poursuivre de plus bel ses crimes contre l'humanité.
The passive approach of the international community and the lack of political will only encourage the Serb aggressor to unabatedly continue with the crimes against humanity. Mr. Selim Beslagic
Elles ne font qu'encourager l'attitude irresponsable et les transgressions de l'Éthiopie, et attiser les flammes de la guerre dans la corne de l'Afrique.
They only encourage Ethiopia's irresponsibility and transgressions and fan the flames of conflict in the Horn of Africa.
L'une est celle des résolutions partiales des Nations Unies qui ne font qu'encourager des options palestiniennes caractérisées par l'unilatéralisme.
One is the path of one-sided United Nations resolutions that will only encourage unilateralist Palestinian options.
L'inaction du Conseil de sécurité et les obstacles à son activité ne font qu'encourager les partisans de l'agression et contribuent à accroître la menace qui plane sur la paix et la sécurité internationales, mettant ainsi en question l'ordre juridique international et l'existence même de l'Organisation des Nations Unies.
The failure of the Security Council to act and the blockade of its work only encourage the proponents of aggression and contribute to the further perilous endangering of international peace and security, bringing into question the international legal order and the very existence of the United Nations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test