Similar context phrases
Translation examples
En conséquence, peu de navires ont des navires "jumeaux" au sens de la Convention de 1952.
As a result, few ships have “sisters” within the meaning of the 1952 Convention.
Les navires garde-côtes chinois ont intentionnellement éperonné les navires de la sécurité civile vietnamienne.
China's coast guard ships have intentionally rammed Viet Nam's civilian law enforcement vessels.
Leurs forces se sont divisées, quatre de leurs navires ont levé les voiles.
Their forces have divided, Four of their ships have sailed away.
Vos navires ont été brûlés, Skorpa ... par Alfred.
Your ships have been burned, Skorpa... by Alfred.
Ces dernières années, un tas de navires ont été dévalisés de la même façon.
Last few years, a bunch of ships have been robbed the same way.
Vos navires ont pénétrés notre périmètre de défense.
Your ships have crossed our defensive perimeter.
Tu penses que ces navires ont autorisation de faire feu ?
Do you think those patrol ships have clearance to fire?
Depuis le 19e siècle, de nombreux navires... ont sombré dans le Triangle des Bermudes, le sanctuaire des chasseurs de trésors engloutis.
Since the 19th century, many ships... have sunk in the bermuda triangle, now a mecca for amateur explorers hunting sunken treasures.
Un système fonctionnant aussi bien en mode bateau navire à bateau navire qu'en mode bateau navire à rive station côtière ou rive station côtière à bateau navire;
A system that operates in direct ship-to-ship mode as well as in a ship-to-shore, and shore-to-ship mode;.
:: Un système fonctionnant aussi bien en mode navire à navire qu'en mode navire à station côtière ou station côtière à navire;
A system that operates in direct ship-to-ship mode as well as in ship-to-shore and shore-to-ship mode.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test