Translation for "navires de pêche étrangers" to english

Navires de pêche étrangers

• foreign fishing vessels

Translation examples

foreign fishing vessels

Toutefois, les recettes provenant des licences accordées à des navires de pêche étrangers ont fortement baissé ces dernières années.
However, licence revenue derived from foreign fishing vessels has decreased drastically over the past few years.

La Grenade a indiqué qu'elle s'était fixé pour politique de ne pas immatriculer de navires de pêche étrangers.
55. Grenada reported that it had adopted the policy of not registering any foreign fishing vessels.

État du port : La Nouvelle-Zélande exige des navires de pêche étrangers un préavis quant à leur intention d'entrer dans l'un de ses ports avant de leur accorder l'accès.
65. Port States: New Zealand requires foreign fishing vessels to provide advance notice of their wish to enter port prior to allowing port access.

Les petits États insulaires en développement en particulier ont besoin de meilleurs moyens de surveillance et de contrôle des navires de pêche étrangers.
Small-island developing States in particular need improved capacity to monitor and control foreign fishing vessels.

La Grenade a signalé que depuis quelque temps le Gouvernement refusait systématiquement l'autorisation de battre pavillon grenadien aux navires de pêche étrangers.
82. Grenada stated that its Government some time ago had adopted the policy of refusing to flag any foreign fishing vessel.

Le Gouvernement australien a pour politique d'interdire l'accès à ses ports aux navires de pêche étrangers qui ne possèdent pas les autorisations requises.
The Australian Government has a closed-ports policy for unlicensed foreign fishing vessels.

Le Canada a indiqué que, d'une manière générale, ses ports étaient fermés aux navires de pêche étrangers et que l'accès aux eaux et aux ports canadiens était un privilège.
Canada reported that, generally, its ports were closed to foreign fishing vessels, and access to Canadian waters and ports was a privilege.

La principale clientèle des prostituées est constituée par l'équipage des navires de pêche étrangers qui viennent aux Fidji.
The major clientele for this trade are coming from the foreign fishing vessels that come to Fiji.

Il établit également les droits et devoirs fondamentaux de l'État du port s'agissant des navires de pêche étrangers qui cherchent à accéder au port.
It also establishes the basic rights and duties of port States in respect of foreign fishing vessels entering its ports.

À moins d'avoir obtenu un permis auprès du Département des ressources halieutiques, les navires de pêche étrangers n'étaient pas autorisés à pratiquer la pêche dans les eaux territoriales du Qatar.
Foreign fishing vessels were not allowed to engage in fishing activities unless they had obtained a permit from the Department of Fisheries Resources.