Translation for "naturel historique" to english

Naturel historique

• natural history

Translation examples

natural history

La loi sur la propriété, du 1er octobre 1993, renferme une disposition qui précise que le sous-sol, les forêts, les ressources en eau, l'espace aérien, les ressources des eaux territoriales et de la zone économique maritime, les espaces naturels protégés par l'État ou exploités d'une façon particulière, le patrimoine historique et culturel du Turkménistan (les monuments historiques ou naturels et les sites naturels, historiques, culturels, scientifiques et techniques de caractère exceptionnel, notamment les objets de valeur conservés dans les musées nationaux et les archives et bibliothèques publiques, y compris les locaux et bâtiments où ils sont conservés), sont la propriété exclusive de l'État (art. 12).
Under the Property Act of 1 October 1993, assets under State ownership - the subsoil, forests, water resources, airspace, territorial waters and exclusive-economic-zone resources, natural sites protected by the State or reserved for special use, elements of the country's historical and cultural heritage (unique cultural and natural sites and creations of nature, history, culture, science and technology, including valuable items preserved in State museums, archives and libraries, and the facilities and buildings housing such items) are exclusive property of the State (article 12).

Ces projets comportent plusieurs voies touristiques traversant des sites naturels, historiques ou agricoles avec des éléments d'interprétation de l'histoire naturelle, d'ethnographie et d'histoire; des activités de restauration de sites historiques; et une formation en matière de protection de l'environnement, de changement climatique et d'équité entre les sexes.
The projects include several tourism routes that incorporate natural, historical or agricultural landscapes, with components of interpretation of natural history, ethnography and history; historical restoration; and training in the areas of environmental protection, climate change and gender equity.