Translation for "nationalisme politique" to english

Nationalisme politique

• political nationalism

Translation examples

political nationalism

D'une part, le fondement idéologique de cette montée de violence est enraciné dans l'interprétation ethnique, que font les groupes néonazis et extrémistes et certains partis politiques, du nationalisme politique promu par les autorités russes pour combler le vide idéologique ayant succédé au socialisme et à l'internationalisme après l'effondrement de l'Union soviétique.
On the one hand, the ideological ground of the rise of this violence is rooted in the ethnic interpretation, by neo-Nazi and extremist groups and some political parties, of the political nationalism promoted by the Russian authorities to fill the ideological void of socialism and internationalism left by the collapse of the Soviet Union.

Le Rapporteur spécial a noté, parmi les causes profondes de cette montée de l'idéologie et de la violence raciste et xénophobe, le contexte idéologique d'un nationalisme politique qui fait l'objet d'une lecture ethnique par des groupes et courants d'extrême droite.
The Special Rapporteur noted, among the deep-rooted causes of this rise in racist and xenophobic ideology and violence, the ideological context of a political nationalism that is the subject of an ethnic interpretation by extreme right groups and trends.

D'une part, la base idéologique de la montée de la violence raciste se trouve dans l'interprétation ethnique, par les groupes néonazis et extrémistes ainsi que par certains partis politiques, du nationalisme politique promu par les autorités russes pour pallier au vide idéologique du socialisme et de l'internationalisme laissé par l'effondrement de l'Union soviétique.
On the one hand, the ideological basis for the rise in racist violence is the ethnic interpretation, by neo-Nazi and extremist groups and some political parties, of the political nationalism promoted by the Russian authorities to fill the ideological void that followed the demise of socialism and internationalism after the collapse of the Soviet Union.