Translation examples
Ça n'arrive que dans les films.
Could only happen in a movie
Cela n'arrive que deux fois.
It only happens twice.
Ça n'arrive que dans les contes de fées.
That only happens in fairy tales.
Ca ne m'arrive que quand je chaparde
This only happens when I shop-Iift
Ça n'arrive que dans les pornos.
You do realize that only happens in pornos
-Sa n'arrive que 2 fois dans l'année.
It only happens twice a year.
- Ca n'arrive que quand il mange. - Sois sage, Henry.
- It only happens when he's eating.
Ca n'arrive que dans les téléfilms.
That only happens in TV movies.
Ce n'est arrivé que trois fois.
That only happen three times.
Et ça n'arrive que la nuit.
And it only happens at night.