Translation for "négociateur principal" to english

Négociateur principal

• lead negotiator
• chief negotiator

Translation examples

lead negotiator

Outre ses fonctions de chef de la délégation néerlandaise, M. Maas a également été le négociateur principal de l'Union européenne dans les négociations des Nations Unies sur les changements climatiques.
In addition to being head of the Netherlands delegation in the United Nations climate negotiations, Maas has been the lead negotiator for the European Union in the United Nations climate talks.

Négociatrice principale pour la Communauté des Caraïbes dans le groupe de négociation sur les subventions, les mesures antidumping et des droits compensateurs dans la zone de libre-échange des Amériques (FTAA, 1999-2001)
Lead Negotiator for CARICOM in Negotiating Group on Subsidies, Antidumping and Countervailing Duty Measures in the Free Trade Area of the Americas (FTAA, 1999-2001)

:: Représentant à la Cinquième Commission (2006-2011), en qualité que négociateur principal sur les questions de financement et de gestion des opérations de maintien de la paix et des missions politiques spéciales
:: Delegate to the Fifth Committee (2006-2011), serving as lead negotiator on the financing and management of peacekeeping operations and special political missions

Le négociateur principal était Liam Fowler.
The lead negotiator was liam fowler.

C'est au négociateur principal de décider.
Well, that's the lead negotiator's call to make.

chief negotiator

1983 Négociateur principal dans le cadre de la consultation approfondie sur la balance des paiements du Brésil, GATT
Chief negotiator, Brazil's full balance-of-payments consultation, GATT, 1983

1979 Négociateur principal au titre du placement des obligations brésiliennes à Francfort
Chief negotiator, placement of Brazil bonds, Frankfurt, 1979

Négociateur principal au titre de la dette publique brésilienne (Club de Paris)
Chief negotiator for the official Brazilian debt (Paris Club)

Négociateur principal concernant la dette publique brésilienne (Club de Paris).
Chief negotiator for the official Brazilian debt (Paris Club), 1985-1987.

Négociateur principal pour l'Islande durant les négociations sur la pêche au maquereau (2009-2012)
Chief Negotiator of Iceland on mackerel fisheries, 2009-2012

Ministre, négociateur principal, Secrétaire exécutif de la Commission nationale des négociations commerciales de la République dominicaine
Minister, Chief Negotiator, Executive Secretary for the National Commission for Trade Negotiations of the Dominican Republic

1979 Négociateur principal pour le placement des obligations brésiliennes à Francfort.
Chief negotiator, placement of Brazil bonds, Frankfurt, Germany, 1979.