Translation for "nécessairement même" to english

Nécessairement même

• necessarily even
• even necessarily

Translation examples

necessarily even

De plus, il semblait possible de travailler sur ces sujets sans nécessairement aborder ce que le Colloque avait généralement considéré comme n'étant pas, du moins présentement, un sujet d'étude possible ni même nécessairement souhaitable, à savoir l'unification quant au fond du droit de l'insolvabilité.
Moreover, it would appear possible to conduct work in those sub-areas without necessarily straying into what was generally recognized at the Colloquium as not, at least at the current stage, a feasible, or necessarily even desirable, area of work, namely, the unification of substantive insolvency law.

even necessarily

En d’autres termes, par essence, une telle discrimination ne constitue pas un fait composé ni même nécessairement un fait complexe mais il peut être nécessaire, pour prouver son existence, de produire la preuve d’une pratique constitutive d’un tel fait.
In other words, in its essence such discrimination is not a composite or even, necessarily, a complex act but it may be necessary for the purposes of proving it to produce evidence of a practice amounting to such an act.