Translation for "münster" to english

Münster

• munster
• muenster

Translation examples

munster

"Les droits de l’homme et les enfants dans le monde — la situation actuelle", Séminaire international sur les tendances sociales actuelles et leurs incidences sur la politique générale — la situation des jeunes, Münster (Allemagne), février 1996
“Human rights and the children of the world — the current situation”, International Seminar on Current Social Trends and their Implications for Policing — the situation of juveniles, Munster, Germany, February 1996

S'agissant des programmes organisés par les pouvoirs publics pour prévenir et combattre certaines formes d'exploitation, le projet "Collaborons à la protection des enfants : pour une meilleure gestion des cas de maltraitance d'enfants et des possibilités de prévention" a été exécuté dans le cadre du programme AGIS, en partenariat avec l'École de gestion de Münster (Allemagne).
1282. With reference to the programmes organized by the state authorities for preventing and fighting certain forms of exploitation, within the AGIS programme, in partnership with the Academy of management staff from Munster, Germany the project "Let's work together for the protection of the child - a better handling of the child abuse cases and prevention opportunities" was implemented.

e) Une fois que sera achevée l'opération de neutralisation à bord du Cape Ray, ce navire livrera les effluents de HD à l'installation GEKA à Münster (Allemagne) et les effluents de DF à l'installation Ekokem à Riihimäki (Finlande), pour élimination.
(e) Once the neutralization operation on board the MV Cape Ray has been completed, the vessel will deliver the HD effluent to the GEKA facility in Munster, Germany, and the DF effluent to Ekokem's facility in Riihimäki, Finland, for disposal.

9. Mme Sabine Schlacke, professeur de droit public à l'Université de Münster (Allemagne), a prononcé un discours liminaire sur l'européanisation de l'accès à la justice en matière d'environnement d'un point de vue allemand.
9. Ms. Sabine Schlacke, a professor of public law from Munster University (Germany), delivered a keynote statement on the Europeanization of access to justice in environmental matters from a German perspective.

Séminaire international sur les tendances sociales actuelles et leurs incidences sur les décisions de politique générale — la situation des jeunes, Polizei—Fuhrundsakademie, Münster (Allemagne), février 1996
International Seminar on Current Social Trends and their Implications for Policing — the situation of juveniles, Polizei—Fuhrundsakademie, Munster, Germany, February 1996

– Inauguration et Conférence du Center for Transnational Law (Münster, Allemagne, 25 mai 1998);
- Opening and Conference of the Center for Transnational Law (Munster, Germany, 25 May 1998);

muenster

À Münster/Westphalie (Allemagne) les 11 et 12 juin 2008;
- in Muenster/Westphalia (Germany) from 11-12 June 2008;

2. Le Groupe de travail s'est à nouveau réuni les 11 et 12 juin 2008 à Münster (Allemagne) pour poursuivre les débats.
2. The Working Group met again on 11 and 12 June 2008 in Muenster (Germany) and continued the discussion.