Translation for "mulâtre" to english

Mulâtre

noun

• mulatto

Translation examples

mulatto noun

La présence de "noirs" et de "mulâtres" est importante sur la Côte.
The presence of blacks and mulattos is greater on the coast.

D'après les données du recensement de 2001, l'Équateur comptait 271 372 personnes noires et mulâtres.
According to 2001 census data, there were 271 371 blacks or mulattos.

La population est généralement métisse : indigène, blanche, noire et mulâtre.
It is a mestizo country made up of indigenous groups, whites, blacks and mulattos.

— les discriminations pouvant exister entre les populations noire, mulâtre et blanche, ainsi qu'entre les populations rurale et urbaine;
discrimination between blacks, mulattoes and whites and also between rural and urban dwellers;

5. Panama est un pays multiracial comptant des proportions importantes de Blancs, de Noirs, de mulâtres et d’orientaux.
5. Panama is a multiracial country with large white, negro, mulatto and oriental populations.

Selon les résultats d'une enquête citée par le Gouvernement, 90 % des Brésiliens qui vivent en-deçà du seuil de pauvreté sont noirs ou mulâtres et 60 % des Noirs et des Mulâtres travaillent dans le secteur de l'économie parallèle contre 48 % des Blancs.
According to a survey cited by the Government 90 per cent of Brazilians living under the poverty line were black or mulatto and 60 per cent of the mulatto and black population work in the informal sector, while that rate among the white population is 48 per cent.

* Somme des populations noires et mulâtres.
* Negro is considered to be the sum of the black and mulatto populations.

j) L'initiative visant à modifier la loi électorale pour permettre aux Dominicains de s'identifier comme <<noir, mulâtre>>.
(j) Initiative to amend the electoral law to enable Dominicans to identify themselves as "negro, mulatto".

En effet, l'oligarchie a toujours dirigé le pays, qu'elle soit mulâtre ou noire, les terres constituant des rentes.
The oligarchy, whether mulatto or black, has always run the country, with the land representing a source of income.

Les mulâtres, peut-être.
Or mulattos, maybe.

C'est une mulâtresse.
She is a mulatto.

- Je ne suis qu'un mulâtre.
- I'm just a mulatto.

C'est une mulâtre.
It's a mulatto.

La fameuse mulâtresse de lord Mansfield.
Lord Mansfield's infamous mulatto.

- Mulâtre, je suppose.
- Mulatto, I guess.

Quelqu'un à dit "Mulâtre" ?
Did somebody say "mulatto"?

Quelle belle mulâtre
What beautiful mulatto girl

Vous êtes un mulâtre.
You're a mulatto.

...Ces orientaux, ces mulâtres !
...Those orientals, those mulattos!