Translation for "motricité" to english

Motricité

• traction
• motor skills
• motor
• motility
• motricity

Translation examples

traction

Je dois avoir le groupe motopropulseur en mode "Track" L'aéro en mode sport pour que l'arrière soit plaqué au démarrage pour avoir plus de motricité
I have to have the drive tray in track mode, the aero package in sport mode, so that the rear end squats when I set off and gives me more traction.

motor

2. Paralysie des membres inférieurs: perte totale de la motricité des deux membres inférieurs (paraplégie).
2. Lower-body paralysis: complete loss of motor function in both lower limbs;

3. Paralysie d'un seul côté du corps (hémiplégie ou paralysie unilatérale): perte totale de la motricité des membres d'un seul côté.
3. One-sided paralysis: complete loss of motor function in the limbs on one side;

1. Paralysie des quatre membres: perte significative de la motricité des quatre membres.
1. Four-limb paralysis: serious loss of motor function in all four limbs;

Retard de motricité
Developmental motor delay

- Approche pédagogique des besoins éducatifs spéciaux liés au handicap : surdité, cécité, retard mental léger et problèmes de motricité.
- Pedagogical attention to special disability-related educational needs: deafness, blindness, slight mental retardation and motor problems.

Parmi les autres troubles il faut mentionner les perturbations de la fonction auditive, de la motricité, de l'expression orale et de la communication, et la malvoyance.
Among other disorders, hearing, movement and motor function, language and communication, and visual disorders could also be mentioned.

Manifestations physiques, perte de vision, motricité...
Physical manifestations, blindness, motor cont...

Perte totale de la motricité.
A complete loss of motor control.

- La motricité s'améliore.
Fine motor control is improving.

- Réflexes et motricité excellents.
- Reflexes, motor functions. All off the charts.

motricity

(a) de son aptitude physique et mentale en satisfaisant à un examen médical portant en particulier sur l'acuité visuelle et auditive, sur l'aptitude à distinguer les couleurs, sur la motricité des membres supérieurs et inférieurs, ainsi que sur son état neuropsychiatrique et vasculaire
(a) Proof of physical and mental fitness by passing a medical examination covering in particular visual and auditory acuity, colour vision, motricity of the upper and lower limbs and the neuro-psychiatric state and cardiovascular condition of the applicant

Cet examen porte en particulier sur l'acuité visuelle et auditive, sur l'aptitude à distinguer les couleurs, sur la motricité des membres supérieurs et inférieurs, ainsi que sur l'état neuropsychiatrique et vasculaire du postulant.
That examination shall cover in particular visual and auditory acuity, colour vision, motricity of the upper and lower limbs and the neuro-psychiatric state and cardiovascular condition of the applicant.