Translation for "motifs qui soient" to english

Motifs qui soient

• patterns that are
• reasons are

Translation examples

patterns that are

2: Lampes éclairant uniformément le motif d'essai.
2: Lamps to make the test pattern evenly illuminated.

1: Motif d'essai noir et blanc
1: Black & white test pattern.

Motifs triangulaires utilisés dans la méthode TOD
Triangular test patterns used in the Triangle Orientation Discrimination (TOD) method

reasons are

Par ces motifs,
For these reasons,

motifs de sa privation de liberté, ou motifs de son appréhension ;
The reasons for his/her deprivation of liberty, or the reasons for his/her apprehension;

Principaux motifs d'utilisation de l'Internet (10 motifs sont mentionnés)
Main reasons for Internet usage (10 reasons cited)

ii) S'il a des motifs raisonnables de craindre/s'il a des motifs raisonnables de croire qu'une autre personne a des motifs raisonnables de craindre:
(ii) reasonably fears, or reasonably believes that another person reasonably fears that: