Translation for "mot de note" to english

Mot de note

• note word
• word note

Translation examples

word note

c) Au paragraphe 44, les mots << Se félicite >> ont été remplacés par les mots << Prend note avec satisfaction >>.
(c) In operative paragraph 44, the word, "Welcomes" was replaced by the words "Notes with appreciation".

Au paragraphe 14, à la première ligne, les mots "se félicite" devraient être remplacés par les mots "prend note".
In paragraph 14 (first line) the word "welcomes" should be replaced by the word "notes".

b) Au cinquième paragraphe du préambule, les mots << Prenant note avec intérêt >> ont été remplacés par << Prenant acte avec intérêt >>;
(b) In the fifth preambular paragraph, the words "Taking note with interest of" were replaced by the words "Noting with interest";

h) Au paragraphe 9, les mots "Approuve les" a été remplacé par les mots "Prend note des";
(h) In operative paragraph 9, the word "Endorses" was replaced by the word "Notes";

a) Au septième alinéa du préambule, les mots «Prenant note» ont été remplacés par les mots «Se félicitant aussi»;
(a) In the seventh preambular paragraph, the words “Noting the idea” had been replaced by the words “Also welcoming the idea”;

Le septième alinéa du préambule, qui commence par les mots << Prenant note également de la recommandation générale No 24 >>, a été supprimé.
The seventh preambular paragraph, which began with the words "Noting also general recommendation 24", should be deleted.

a) Au neuvième alinéa du préambule, les mots << Se félicitant >> ont été remplacés par les mots << Prenant note avec intérêt >>;
(a) In the ninth preambular paragraph, the word "Welcoming" was replaced by the words "Noting with appreciation";