Translation for "mort sur" to english

Mort sur

• dead on
• death on

Translation examples

dead on

Ce texte est mort.
This text is dead.

Nous choisissons de les oublier, laissant les morts enterrer les morts.
We choose to forget them, allowing the dead to bury the dead.

L'apartheid n'est pas mort.
Apartheid is not dead.

Ce sont des mortes vivantes.
They are the living dead.

«Les morts de l'ennemi
"The enemy's dead

Mort sur le coup.
Dead on impact.

Il était mort sur place.
He was dead on the scene.

Il est mort sur place !
Dead on the scene.

Morte sur le coup.
dead on the spot.

Bobbi est mort sur le coup.
Bobbi was dead-on.

Les morts sur le bûcher.
Put the dead on the pyre.

death on

un mort,
- a death,

Un attentat entraînant la mort est passible de la peine de mort.
An attack resulting in death is punishable by a sentence of death.

Le gouvernement éthiopien espérait ainsi, non sans cynisme, que la paralysie permanente du processus entraînerait inévitablement << la mort de l'emprunteur, la mort du prêteur et la mort du médiateur, aboutissant à la mort du processus lui-même >>.
In the cynical view of the Government of Ethiopia, an interminable paralysis of the process would inevitably entail "the death of the lender, the death of the borrower, or the death of the broker culminating in the death of the process itself".

- Le goût de la mort sur une assiette.
- Death on a plate.

Mort sur endive!
Death on a leaf!

♪ Mort sur mon bloc ♪
♪ Death on my block ♪

J'ai leurs morts sur la conscience.
Their death's on my back.

Pas d'autre mort sur ma conscience.
I can't have another death on my hands.

Il a saigné à mort sur le pallier.
Bled to death on the doorstep.

La mort sur un cheval pâle.
Death on a Pale Horse.