Translation for "moral et éthique" to english

Moral et éthique

• moral and ethical

Translation examples

moral and ethical

Elle soulève des questions de morale et d'éthique.
It concerns issues of morals and ethics.

La question soulève des problèmes d'ordre moral et éthique.
It raises moral and ethical problems.

Combattre le racisme n'est pas une option, c'est une obligation morale et éthique.
Fighting racism was not a matter of choice but a moral and ethical obligation.

Ces deux vertus sont historiquement le fondement moral et éthique de beaucoup de sociétés.
Historically, they have formed the moral and ethical foundation of many societies.

Nous savons qu'il s'agit là également d'un impératif moral et éthique.
We know that that is also a moral and ethical imperative.

La diplomatie, la morale et l'éthique imposaient que toutes obligations soient honorées.
Compliance with obligations was in keeping with diplomatic, moral and ethical considerations.

Le développement doit également présenter une dimension morale et éthique.
Development must also have a moral and ethical dimension.

Veuillez cesser de donner des leçons de morale et d'éthique.
Please stop giving us lectures on morality and ethics.

Cette activité serait supervisée par un comité intergénération de morale et d'éthique;
The work will be overseen by an intergenerational moral and ethics committee;

Il ne peut pas s'agir d'un devoir moral ou éthique mais bien d'une notion juridique.
The issue was not one of moral or ethical duties but of a legal notion.

Moi je dis, où est la morale et l'éthique dans tout ça ?
I say, where are the morals and ethics in that?

Alors dis juste que tu étais contrainte... pour des raisons morales et éthiques.
Then just say you were compelled for moral and ethical reasons.

C'est prend une très grande décision morale et éthique.
That's a huge moral and ethical decision to make.

J'ai essayé de compléter ses programmes moraux et éthiques.
I've been trying to complete his moral and ethical programs.

Elle violait tout les codes moraux et éthiques parce quelle pensait quela vielui devait
She violated every conceivable moral and ethical code because she thought that life had cheated her out of the happiness she deserves.

Bien, nous avons couvert les sujets de morale et d'éthique. Vos devoirs envers la loi. Ainsi que les relations avec le client, etc...
All right, now we've covered morals and ethics, your responsibilities to the law and your dealing with clients, etc.

La morale et l'éthique, ce n'est pas mon rayon.
Morality and ethics is not my department.

D'un point de vue moral et éthique... c'était inadmissible.
From a moral and ethical standpoint... it was unconscionable.

C'est moralement et éthiquement mal, et tu le sais.
It's morally and ethically wrong, and you know it.