Translation for "monte à" to english

Monte à

• goes up to
• rises to

Translation examples

rises to

9.3.1.7 Temps de montée
Rise time

C. Montée de la violence
C. Rising violence

La lave monte à la surface par cette fente dans la croûte, créant ainsi de jeunes volcans.
Lava rises to the surface through this crack in the crust ... creating a chain of young volcanoes.

La civilisation telle qu'on Ia connaît sera désintégrée si Ia température monte jusqu'à 79 degrés.
And no one can doubt that civilization as we know it will disintegrate if the temperature should rise to 175 degrees.

Mal utilisés, le taux d'échec monte à 12 %.
When used incorrectly, the failure rate rises to 12°%.

Ma cliente n'a rien fait qui monte à un niveau...
Nothing my client has done rises to a level of...

Leur désir ne peut jamais réellement monter à la surface.
Their desire may never really rise to the surface.