Translation for "montant de la rémunération" to english

Montant de la rémunération

• amount of remuneration

Translation examples

amount of remuneration

En fixant le montant de la rémunération, l'Assemblée générale devra respecter la norme du caractère "approprié", qui est expressément prescrite par la Convention.
Any determination by the General Assembly concerning the amount of remuneration will have to satisfy the norm of adequacy, which is a specific requirement of the Convention.

Montant de la rémunération pour les mères
Amount of remuneration for unemployed mothers

Plus spécifiquement, la loi portant sur cette question est une loi-cadre, et il appartient aux cantons de déterminer le montant de ladite rémunération.
Specifically, entity law governing this area is a framework law, and a determination of the amount of remuneration is the responsibility of the cantons.

Toutefois, le nouveau système n'aurait pas d'effet sur le montant de la rémunération versée sous la forme d'indemnité journalière de subsistance.
The new system, however, would not have an impact on the amount of remuneration paid in the form of daily subsistence allowance.

Les conditions d'ouverture des droits varient seulement en fonction de l'assurance considérée et le montant des prestations en espèce est en rapport avec le montant de la rémunération.
Conditions of entitlement vary only according to the type of insurance concerned, and the amount of cash benefits depends on the amount of remuneration.

81. Les modalités et le montant de la rémunération font l'objet d'une clause comminatoire des contrats de travail conclus entre l'employé et l'employeur.
The terms and the amount of remuneration are included as a compulsory condition in the employment contracts concluded between an employee and an employer.