Translation examples
Ce même montant a été reconduit pour 2006.
A grant for the same amount has been agreed for 2006.
Ce montant a été mis en recouvrement.
That amount has been assessed on Member States.
Ce montant a été réparti entre les États Membres.
This amount has been assessed on Member States.
Ce montant a été mis intégralement en recouvrement.
This amount has been fully assessed on Member States.
Ce montant a été déduit des factures.
That amount has been deducted from the invoices.
Le montant n'a pas été modifié depuis 1994.
The amount has not been adjusted since 1994.