Translation for "montée et la descente" to english

Montée et la descente

• ascent and descent
• raising and lowering

Translation examples

ascent and descent

Toutefois, un vaisseau spatial qui se trouve dans l'espace aérien au cours de ses phases de montée ou de descente peut être considéré comme un aéronef durant cette partie du voyage.
However, a spacecraft situated in airspace during its ascent or descent may be regarded as an aircraft during this portion of its journey.

raising and lowering

13. La vitesse de montée ou de descente (sans àcoups) du dispositif de changement de niveau transportant une personne handicapée dans un fauteuil roulant et un accompagnant doit être comprise entre 0,1 et 0,15 m/s.
13. The smooth raising or lowering speed, without jolts, of the lifting mechanism platform, with a disabled person in a wheelchair and an accompanying person, should be between 1.0 and 1.5 m/sec.