Translation for "mobilisable" to english

Mobilisable

• mobilized
• mobilizable
• be mobilized
• can be mobilized

Translation examples

mobilized

Ils ne sont toutefois pas soumis au statut militaire, étant donné qu'ils ne sont pas mobilisables.
However, they do not have military status because these units are not mobilized.

Les moyens humains immédiatement mobilisables sont :
The human resources that can be mobilized immediately are:

Situation/statut militaire: les élèves ne sont pas soumis au statut militaire, étant donné qu'ils ne sont pas mobilisables.
Military status: they do not have military status because these units are not mobilized.

54. M. Filali demande si les moins de 18 ans sont mobilisables en situation d'urgence.
54. Mr. Filali enquired whether children under 18 years of age were mobilized in emergency situations.

65. M. Filali souhaite savoir si les jeunes de moins de 18 ans sont mobilisables en cas d'urgence.
65. Mr. Filali wished to know whether young people under 18 could be mobilized in emergency situations.

Les pays développés ont insisté sur le rôle des ressources intérieures, mais ces ressources ne sont pas mobilisables sans une croissance économique rapide.
While developed countries had sought to highlight the role of domestic resources, those resources could not be mobilized unless there was rapid economic growth.

Ces unités (modules de forces) seraient mises à disposition des Nations Unies et mobilisables à tout moment.
These units (military modules) would be placed at the disposal of the United Nations and could be mobilized at any time.

37. M. SUBANOV (Kirghizistan) répond qu'ils ne sont en aucun cas mobilisables.
37. Mr. Subanov (Kyrgyzstan) replied that they were not able to be mobilized in any circumstances.

Si ces personnes ne sont pas clairement identifiées et désarmées, elles risquent d'être facilement mobilisables à l'avenir pour de nouveaux actes de violence.
These people could easily mobilize to commit new acts of violence in future if they are not clearly identified and disarmed.

mobilizable

Il est donc nécessaire de garantir un minimum de couverture de 90 % pour ces provinces qui sont souvent caractérisées par l'absence de ressources facilement mobilisables et par la dispersion et l'enclavement.
It is therefore necessary to guarantee minimum coverage of 90 per cent for these provinces, which often lack easily mobilizable resources, have a widely dispersed population and are located in remote areas.

La même loi stipule que seuls les citoyens âgés de 18 à 55 ans font partie des personnels de la réserve disponible, mobilisable et territoriale.
The same Law states that the available, mobilizable and territorial reserve shall consist only of citizens of 18 to 55 years of age.

9. Faute de ressources mobilisables, l'État s'est vu obligé de recourir au secteur bancaire, en particulier la Banque centrale.
9. In the absence of mobilizable resources, the State was required to resort to the banking sector, particularly the Central Bank.