Translation for "mitigation" to english

Mitigation

noun

• mitigation

Translation examples

mitigation noun

Au dixième alinéa, dans la version anglaise, le membre de phrase << and mitigation strategies and >> devrait être remplacé par << mitigation >>.
In the tenth preambular paragraph, the phrase "and mitigation strategies and" should be replaced with ", mitigation,".

Nous faisons tout pour mitiger les effets de notre vulnérabilité.
We try very hard to mitigate the effects of our vulnerability.

64. La Wetland Mitigation Bank est un exemple de système de cette nature.
64. The Wetland Mitigation Banks is such an example.

proposant des stratégies de mitigation des risques, et
devises risk mitigation strategies, and

Je ne veux pas mitiger la tragédie de ce qui était ton grand amour, mais Leigh est... je crois que le terme américain est tarée.
Not to mitigate the tragedy which was once your great love, but Leigh is... well, I believe the American term, a total nut job.

Pour ton soutien mitigé et ce petit moment de ta vie.
For your mitigated support and tiny portion of your life.

votre honneur,pour déterminer la séverité de la condamnation, la cour doit décider si les circonstances aggravantes sont plus importantes que la mitigation.
Your honor, in determining the severity of the sentence, the court must consider if the factors in aggravation outweigh the factors in mitigation.

Tout ce que je viens de dire est pour mitiger votre cause, mais si vous persistez, le strict tribunal de Venise n'a plus qu'à prononcer sentence contre ce marchand.
I have spoke thus much to mitigate the justice of your plea, which if you follow this strict course of Venice must needs give sentence against the merchant there.

Mais cette fois il n'y aura pas de mitigation.
But this time there can be no mitigation.