Translation for "mineurs piégés" to english

Mineurs piégés

• trapped miners
• miners trapped

Translation examples

trapped miners

M. McLay (Nouvelle-Zélande) (parle en anglais) : Je me demande si je puis faire appel à l'indulgence du Président pendant un moment et remercier les nombreuses délégations qui ont exprimé leur sympathie et leur préoccupation à la Nouvelle-Zélande après avoir pris connaissance du calvaire vécu par les 29 mineurs piégés.
Mr. McLay (New Zealand): I wonder if I might crave the President's indulgence for a moment and express thanks to the many delegations that have conveyed sympathy and concern to New Zealand at the plight of the 29 trapped miners.

Les secours pouvaient s'y équiper et aider les mineurs piégés au plus vite.
Rescue would get the supplies in, trap miners as fast as possible.

miners trapped

1. M. González Aninat (Chili) décrit l'énorme assistance que son gouvernement a reçue, lui permettant d'accomplir le tour de force technologique, humain et humanitaire extraordinaire de sauver les mineurs piégés dans la mine de San José au Chili.
1. Mr. González Aninat (Chile) described the enormous assistance his Government had received, enabling it to achieve the extraordinary technological, human and humanitarian feat of rescuing the miners trapped in the San José mine in Chile.