Similar context phrases
Translation examples
noun
En fait, il est possible qu'ils n'aient même pas été remarqués dans certains milieux.
In fact, they may even have gone unnoticed in some quarters.
Nous ne permettrons pas à des terroristes de quelque milieu qu'ils soient d'entraver le processus de paix.
We will not allow terrorists from any quarter to stop the peace process.
Le Département est en fait attaqué aujourd'hui dans de nombreux milieux.
The Department is, in fact, today being attacked in many quarters.
M. Splinter espère que la raison à cela n'est pas une absence de volonté politique dans certains milieux.
He hoped that it was not because the political will was lacking in some quarters.
Bien entendu, une résistance se manifeste dans de nombreux milieux.
Of course there was resistance from many quarters.
Les trois quarts de la population pauvre résident en milieu rural.
Three quarters of poor people live in rural areas.
La mondialisation s'est d'ailleurs heurtée à une forte protestation dans certains milieux.
As an illustration, globalization has met with strong protest in some quarters.
L'Allemagne est située au milieu alors qu'elle est plus au nord.
Germany appears in the middle, when it's in the northernmost quarter.
Milieu du second quart-temps, Cooper mène 14 à zéro.
Middle of the second quarter, Cooper has a 14-0 lead.
Les Cougars mènent 27 à 7, au milieu du 3e quart-temps.
The Cougars lead 27-7 in the middle of the third quarter.
Attend, on est même pas en milieu d'année,
Wait. It's not even the middle of the year, it's not even the end of the first quarter.
Au milieu du troisième quart, la Catho doit faire preuve de cohésion.
Midway through the third quarter, East Catholic has yet to really gel as a team.
Une fusillade rapprochée avec les moines au milieu ?
A firefight in close quarters with a dozen monks at risk?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test