Translation for "microclimatique" to english

Microclimatique

• microclimate
• microclimatic
• micro climactic
• a microclimatic

Translation examples

microclimate

Les sols, le sous-sol, [...] l'eau, l'air, le microclimat;
Soils, sub-soils, [...], water, air, microclimate;

b) Un microclimat nuisible dans le milieu de travail;
(b) A harmful microclimate in the working environment;

i) La géographie du Pérou est très diverse avec des microclimats un peu partout dans le pays.
Peru's geography is varied with microclimates throughout the country.

b) Le terrain, l'eau, l'air, le microclimat;
(b) soils, sub-soils, water, air, microclimate;

- Le microclimat des lieux (l'air respiré à domicile et les accidents ménagers);
microclimate of premises (in-house air at home and accidents at home);

Sur cette carte... un amas de microclimats dans cette zone.
On this map here a cluster of microclimates around a single area.

Floraison, microclimat, calme...
Blossoming, microclimate, peace.

- Oui, je sais. Le vent du large qui fouette, le microclimat, etc.
Sure, I know, with your sun and your wind, it's a microclimate, and so on.

Qu'est-ce qui arrive avec le microclimat d'ici?
What's up with the microclimate out here?

est une aberration microclimatique causé par des nuages radioactifs venant de l'usine et, bien sûr, des particules de pneu brûlé
is a microclimate aberration caused by radioactive steam from the nuclear plant and, of course, tire fire particulate.

C'est peut - etre du au microclimat.
It may be the microclimate.

Elle fait allusion aux microclimats.
She's referring to microclimates.

Il est essentiel d'évaluer les distances de fragmentation pour différencier les microclimats.
It's vital to make fragmentation distance assessment, to allow for microclimate differentiation.

Dans une situation comme celle-ci tout doit être conçu en fonction du microclimat de la région.
In an issue like this, everything has to be designed according to the microclimate of that area.

microclimatic

10. Au Guatemala, le climat s'étend du meso au mégathermique, d'humide à préhumide, bien qu'il existe des variations définies par des microclimats.
10. The climate in Guatemala varies from temperate to torrid and from humid to prehumid; but there are microclimatic variations.

Les données climatiques dont on dispose ne tiennent généralement pas compte des effets microclimatiques et du rôle des forêts et des arbres.
29. Existing climate data do not generally include microclimatic effects and the role of forests and trees.

8.5.3.3.2 Le projeteur doit choisir le type de système de ventilation le plus économique en fonction des paramètres techniques, de ceux du trafic, des conditions microclimatiques, de la sécurité, etc.
8.5.3.3.2. The designer should select the most economical type of ventilation system in relation to technical parameters, traffic parameters, microclimatic conditions, safety, etc.

Des invasions de parasites et des épidémies peuvent survenir dans différentes conditions microclimatiques qui sont susceptibles d'affecter les cultures et le bétail.
Outbreaks of pests and diseases may occur under different microclimatic conditions and can affect crops and livestock.

Évolution des conditions microclimatiques (températures, précipitations et vents par exemple);
Microclimatic changes (e.g. temperature, rainfall and wind).

277. La diversité de la topographie et du climat donne naissance à toute une variété de conditions microclimatiques qui permet une diversification de l'agriculture.
277. Thanks to the diversity of topography and climate, a wide range of microclimatic conditions exist, permitting diversified crop production.

On a appliqué en outre des valeurs moyennes saisonnières pour les conditions microclimatiques.
Additionally, seasonal mean values were used for microclimatic conditions.

Du point de vue biologique, les écosystèmes de montagne se définissent par un zonage en fonction de l'altitude et l'existence de microclimats, ce qui crée une diversité biologique riche mais fragile.
Biologically, mountain ecosystems are characterized by altitudinal zonation and microclimatic "niches" generating a rich but fragile biological diversity.

Parmi les autres avantages qui n'ont pas pu être quantifiés, faute de données, il convient de citer les possibilités de loisirs pour les populations locales, l'exploitation de produits non ligneux et l'amélioration des conditions microclimatiques.
Additional benefits that could not be quantified for lack of data include recreational benefits for local populations, harvest of non-timber products, and improvements in microclimatic conditions.

L'humidité du sol et les conditions liées au microclimat et à la pollution seront mesurées au cours de cette expérience.
Soil moisture, microclimatic conditions and pollution conditions will be measured in the course of the experiment.