Translation for "micro-évaluation" to english

Micro-évaluation

• micro-assessment

Translation examples

micro-assessment

:: En septembre 2008, 86 pays avaient réalisé une macro-évaluation et 68 une micro-évaluation aux fins du recours à l'approche harmonisée des transferts monétaires.
:: 86 countries completed macro-assessments and 68 countries completed micro-assessments for use of HACT as of September 2008

Enfin, le dispositif devrait être plus explicite s'agissant du seuil à retenir pour les micro-évaluations et l'audit des transferts.
Furthermore, the framework should also be more explicit regarding the threshold requirements for micro-assessments and HACT audits.

Le montant devant faire l'objet d'une micro-évaluation a été porté de 100 000 dollars (somme recommandée) à 500 000 dollars, et celui devant être audité, de 500 000 dollars à 1 million de dollars.
The micro-assessment threshold was increased to $500,000 from the recommended amount of $100,000 and the scheduled audit threshold was increased to $1 million from the recommended amount of $500,000.

Le dernier de ces trois audits, effectué en tenant compte des résultats des deux précédents, a fait ressortir la nécessité de repenser le cadre de la politique harmonisée aux fins d'en améliorer l'efficience, l'efficacité et le potentiel de mise en œuvre, et montré qu'il faudrait en particulier examiner le détail des instruments y associés (macro-évaluation, micro-évaluation et plans conjoints d'assurance et d'audit).
The latter took into account the results of the former two audits and pointed to the need to revisit the HACT framework for enhanced efficiency, effectiveness and potential for implementation. In particular, the instruments (macro-assessment, micro-assessment and joint assurance and audit plans) should be thoroughly reviewed.

Grâce à l'harmonisation des transferts de capitaux, ainsi qu'à un ensemble de macro- et micro-évaluations, le PNUD et les autres institutions des Nations Unies concernées veilleront à remédier aux lacunes éventuelles du processus.
Based on the harmonized approach to cash transfers (HACT) macro- and micro-assessments, UNDP and United Nations agencies will develop capacity to fill gaps.

26. En outre, le rapport reste muet sur les ressources et/ou les conditions nécessaires pour adopter l'approche harmonisée aux transferts monétaires (macro-évaluation du pays, micro-évaluation de chaque partenaire d'exécution, vérifications des comptes et examens périodiques sur place des comptes des partenaires d'exécution).
Further, regarding HACT, the report is silent on the resources and/or requirements to adopt it, including country macro assessment, micro assessments of each implementing partner, financial audits, and periodic on-site reviews of accounts of implementing partners.

En outre, 33 % d'entre eux avaient réalisé une micro-évaluation, 63 % une macro-évaluation et 57 % avaient exécuté des plans de vérification.
In addition, 33 per cent had completed micro-assessments, 63 per cent had completed macro-assessments and 57 per cent had completed audit plans.