Translation for "miche de pain" to english

Miche de pain

• loaf of bread
• bread loaf
• loaf

Translation examples

loaf of bread

À titre d'illustration, les dispositions d'une loi qui permettraient de confisquer la totalité des biens d'une personne qui aurait volé une miche de pain seraient disproportionnées par rapport à la nature du délit ou du tort commis.
This is the "proportionality" argument -- a law that took away a person's entire property because he/she had stolen a loaf of bread, for example, would be "out of proportion" to the nature of the offence or wrong being addressed.

À Antsirabe, la Rapporteuse spéciale a rencontré des enfants qui ont dit gagner tout au plus 0,20 dollar par mois, soit le prix d'une miche de pain.
In Antsirabe, the Special Rapporteur met with child workers who reported that they earned as little as $0.20 a month, equivalent to the price of a loaf of bread.

23. En réalité, le bien ne subit aucune modification: seule change la forme sous laquelle il est présenté à la vente (il peut s'agir d'une miche de pain de 500 grammes dans le cas du bien no 1 et d'une miche de 600 grammes dans le cas du bien no 2).
23. The good itself does not actually change; what changes is the form in which it is offered for sale (good 1 may be a 500 gram loaf of bread, whereas good 2 is a 600 gram loaf).

Elle a répondu : "Une miche de pain."
Eliide replied. A loaf of bread.

Une miche de pain S'il vous plaît
A loaf of bread Please

Non, c'est ta miche de pain.
No, it's your loaf of bread.

Je suis une miche de pain.
I'm a loaf of bread.

C'est une miche de pain?
What is it, a loaf of bread?

- Il reste une miche de pain.
There's a loaf of bread left.

- Ça fait miche de pain.
Sounds like a loaf of bread.

J'ai volé une miche de pain
I stole a loaf of bread

- Ça fait miche de pain rassis.
Blousey Brown? A stale loaf of bread.