Translation for "meublé et" to english

Meublé et

• furnished and

Translation examples

furnished and

Location de locaux meublés
Rental of furnished premises 35.2

Meubles et services ménagers
Household furnishings and operations

Les locaux ont été remis à l'UNU, meublés et équipés.
The facility was furnished at the time it was turned over to UNU.

Ces cellules sont faiblement éclairées et à peine meublées.
The cells are poorly lit and sparsely furnished.

Les dépassements ont été dus au fait qu'il a fallu continuer à louer des bâtiments meublés ou partiellement meublés au-delà de la période pour laquelle des crédits avaient été ouverts.
The overruns were due to the continued rental of furnished or partially furnished buildings beyond the period budgeted for.

Meubles, articles d'ameublement
Furniture and furnishings

04 Meubles, articles de ménage et entretien courant de l'habitation
Furnishings, household equipment and routine

Le bâtiment est meublé et des cloisons y ont été placées.
It is furnished and partitioned.

Réparation de meubles, articles d'ameublement et revêtements de sol
Repair of furniture, furnishings and floor coverings

Il sert à meubler et à renforcer les basses.
It is only used to furnish and enhance the basses.

Je vais devoir vendre vos meubles et vos vêtements pour rembourser les dettes.
I shall have to sell your furnishings and clothes, to pay part of the debt your father owes.

- Les meubles et la décoration sont du ressort personnel de Lady Catherine.
The furnishings and decorations are under the personal jurisdiction of Lady Catherine.

Vérifiez les meubles et le sol !
Check the furnishings and the floor!

George et vous avez les mêmes goûts pour les meubles et les femmes.
That you and George have the same taste in home furnishings and women.

Elle est énorme, meublée et en location.
It's big, it's furnished, and it's a rental.

Seuls les cinq premiers étages avait été meublés et loués.
Only the first five floors had been furnished and leased.

C'est entièrement meublé et le propriétaire de la maison principale est fantastique.
It's fully furnished and the owner of the main house is just great.

Cette chambre a êtê meublée et aménagée avec amour.
This room was furnished and arranged with dedicated love.

Elle voulait une demeure avec de beaux meubles et tout ça.
She wanted a home with nice furnishings and things.