Translation for "mettre la vie dans" to english

Mettre la vie dans

• put life in
• to life in

Translation examples

put life in

L'exposition des enfants à des informations publiées sur Internet concernant le suicide, les troubles du comportement alimentaire comme l'anorexie et la boulimie, certains jeux pouvant mettre leur vie en danger, ou encore la consommation de drogues est également préoccupante.
Children's exposure to online information that addresses suicide, eating disorders such as anorexia or bulimia, dangerous games that put life at risk, and drug use are additional reasons for concern.

Aux termes de l'article 15, tout fonctionnaire de police a le droit de porter et d'utiliser une arme à feu, mais il ne peut y avoir recours que dans une situation concrète comme une mesure extrême, lorsqu'il ne peut accomplir ses fonctions sans mettre la vie et la santé d'autres personnes en danger.
Under article 15, a police official has the right to carry and use a firearm. A firearm can be used by a police official in a concrete situation as an extreme recourse, when fulfilling his service duties is not possible without putting life and health in jeopardy.

to life in

d) Le fait de ne pas pourvoir aux besoins essentiels d'une personne dont on a la responsabilité et de mettre sa vie ou sa santé en danger (art. 225);
(d) Failure to provide the necessaries of life for a person in one's charge and endangering his or her life or health (s. 225)